Prevod od "ko ste vi" do Češki


Kako koristiti "ko ste vi" u rečenicama:

Ko ste vi i šta radite ovde?
Kdo jste a co tu děláte?
Šta vi mislite, ko ste vi?
Kdo si sakra myslíte, že jste?
Mogu li da znam ko ste vi?
A kdo, smím-li se ptát, jste vy?
Ko ste vi da se usudite da doðete ovamo?
Kdo jste, že se opovažujete přijít sem?
A ko ste vi i èime se bavite?
A vy jste kdo? A co děláte?
Pa, onda, molim te, reci mi ime tvoje rodake... da bih mogao da je pitam i saznam ko ste vi.
Řekněte mi tedy jméno své sestřenice, abych se u ní mohl dotázat, kdo jste.
Ko ste vi i šta to radite?
Co jsi zač? Co tu chceš?
Slušajte me, želim da znam ko ste vi i šta se ovde dešava?
Chci vědět, kdo jste a co se tu děje.
Ja èak i ne znam ko ste vi.
Vždyť já ani nevím, kdo jste.
Malo zaostajem, ko ste vi ljudi?
Jsem teď trošku mimo. Co jste vlastně zač?
Izvinite, ne znam ko ste vi.
Je mi líto, nemám tušení, kdo jste.
Kako sam mogao znati ko ste vi?
Jak jsem měl vědět, kdo jste?
A što se tièe toga ko ste vi, trebao je svaki gram mog nezanemarivog iskustva.
A pokud jde o vás, na to jsem musel zapojit všechny své bohaté zkušenosti.
Ko ste vi zapravo, i sta ste bili ranije?
Kdo opravdu jsi a kým jsi byla předtím?
Hteo je da zna ko ste vi i gde živite.
Chtěl vědět, kdo jsi a kde bydlíš.
G. Getsbi, ko ste vi taèno?
Pane Gatsby, kdo že vlastně jste?
Ko ste vi i o èemu prièate?
Jsem manažer. Kdo jste a o čem to mluvíte?
Znamo ko ste vi, gðo Brodi.
My víme, kdo jste, paní Brody.
Ko ste vi da zaustavite oficira kralja?
Zpochybňujte králův rozkaz? Jste snad císařovna?
Jao, ko ste vi, moji vitezovi sa sjajnim ðozlucima?
Běda, kdo jste, moji rytíři s lesklým đozluci?
Hant, a sada znamo ko ste vi.
A teď víme, kdo jste vy.
Ne znam ko ste vi ni koje su vam namere, ali ukoliko ne želite da zapoènete rat, morate me kontaktirati.
Nevím, kdo jste nebo jaké máte úmysly, ale pokud se nepokoušíte rozpoutat válku, musíte mě kontaktovat.
Vaša prièa mi govori, gospodine Sajzmor, samo ko ste vi.
Jediné, co mi váš příběh prozradil, pane Sizemore, je to, kým jste vy.
Ko ste vi i zašto ste ovde?
Kdo jste a proč jste tady?
Pogledajte se u ogledalo i zapitajte se ko ste vi zaista.
Podívejte se do zrcadla a uvidíte, kým skutečně jste.
Ko ste vi da mi se suprostavljate, meni, uništitelju imperija?
Navádím nás na kolizní kurs s torpédem. Teď nás to s trochou štěstí zasáhne ještě před New Yorkem.
A ko ste vi, ponašate se ovde kao da posedujete mesto?
Ano, jsem. A kdo jste vy, že se tu natřásáte, jako by vám to tady patřilo?
Hrabrost, izvorna definicija hrabrosti kada je prvi put upotrebljena u engleskom jeziku - dolazi iz latinske reči cor, što znači srce - a izvorna definicija bila je ispričati priču o tome ko ste vi u srcu.
Odvaha, původní definice odvahy, když to slovo poprvé přišlo do angličtiny -- je z latinského cor, tedy srdce -- a ta původní definice byla, říci příběh o tom, kým jsi, celým srdcem.
Jer ustvari, kad nemate nikakvu spoljašnju ulaznu informaciju, tada je vreme stvaranja sebe, kada možete nešto dugoročno da isplanirate, kada možete da pokušate da shvatite ko ste vi zapravo.
A skutečně, když nemáte žádný vnější vjem, nastává okamžik, kdy vytváříte sebe sama, kdy můžete dlouhodobě plánovat, kdy se můžete pokoušet zjistit, kdo skutečně jste.
Ako pogledam broj vaših tablica, zaista ne znam ko ste vi.
Když se podívám na vaši státní poznávací značku, ve skutečnosti nevím, kdo jste.
Ok? Sećaju se svog detinjstva, ali ako uđete i predstavite se i potom napustite prostoriju, kada se vratite oni neće znati ko ste vi.
Pamatují si své dětství, ale když vejdete a představíte se, poté opustíte místnost, a když se tam vrátíte, netuší, kdo jste.
Kog poslah k vama za to isto, da razbere ko ste vi, i da uteši srca vaša,
Kteréhož jsem poslal k vám naschvál, aby zvěděl, co se děje u vás, a potěšil srdcí vašich,
0.41352510452271s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?